『ポケモン』を英語で歌ったら？ めちゃくちゃな歌詞に「強い」「最後笑った」
公開： 更新：
500名以上の美容師が集結！『KAMI CHARISMA アワード』で見えた、美容業界のイマ2025年12月現在、日本全国には約27万軒の美容室があり、約58万人の美容師がいると言われています。技術力は世界一とも評される、日本の美容室や美容師たち。その力を世界に発信するための、あるガイドブックの存在を知っていますか。
沼、確定！ 渡辺美奈代・工藤静香・ロバート馬場が教えるレンコンの使い道に「発想がすごい」冬の万能食材・レンコンが主役に！ロバート馬場が公開した1人前約140円の「無限ピザ」や、渡辺美奈代が披露したサツマイモとの意外な甘辛煮、さらに工藤静香こだわりのエビを使った挟み焼きまで。マンネリを解消し、食卓がパッと華やぐ芸能人直伝の厳選レシピを一挙にご紹介します。
『にんげんっていいな』や『犬のおまわりさん』を無理やり英訳して歌った動画を公開している、KYSさん。
学生時代に通知表で英語の５段階評価が『２』だったというKYSさんの歌に対し、あまりのシュールさに多くから反響が上がっています。
名曲『にんげんっていいな』を英語で歌ってみた結果 ３７万人が腹筋崩壊
『犬のおまわりさん』を英語で歌ったら？ カオスに「爆笑した」「これはひどい」
『サザエさん』の歌詞を英語で歌ったら 「初っ端から爆笑した」「破壊力すごい」
２０１９年７月２６日にKYSさんが公開したのは、世界的に人気のアニメ『ポケットモンスター』の曲。
初代オープニングテーマの『めざせポケモンマスター』を英語で歌いました。
ポケモンマスターを目指すはずが、『ジョブチェンジ』という英訳のせいで転職を切望する歌詞に！
必死に笑いを堪えていたものの、最後の「センキュー」という言葉で不意打ちを食らった人も多いようです。
【ネットの声】
・「なってやる」の部分で「have to」を知っていることに感動した。
・落ち込んでいたけど元気が出ました。ありがとうございます。
・途中で高音が出なくてキーを低くする所がダメだった…。
また、「電車の中で聴いたら笑ってしまい、周囲の人から変な目で見られた」という声も。
次回作が公開された際は、くれぐれも公共の場で聴かないようご注意ください！
[文・構成／grape編集部]