『新幹線の待合室で感動した話』のオチに爆笑 「最後まで最高」 By - grape編集部 公開:2023-09-22 更新:2023-09-22 ゴールデンウィーク外国人新幹線英語 Share Post LINE はてな コメント 青木さんが、スマートフォンの翻訳アプリを使うアイディアを思い付いたその時、「キャナイヘルプユー?」という英語の問いかけが! 声の主は、青木さんの隣で大きな咀嚼(そしゃく)音を立てていた年配男性…ではなく、待合室に入ってきた若い男性。英語が堪能で、あっという間に解決してしまいました。 一部始終を見ていた年配女性が拍手を送る中、「どうやら、一件落着だな」と、年配男性がボソリ。 特に何もしていなかったにもかかわらず、まるでひと仕事終えたかのようにさわやかで、青木さんは驚きを隠せませんでした…! 【ネットの声】 ・鼻からヴーって変な音を出しながら、笑ってしまった! ・気分が落ちていたけど、年配男性が面白くて笑ったら、元気が出た。 ・年配女性のキャラクターが好きすぎる。最後までストーリーが最高だった! このほか、青木さんの作品には、年配男性のことが気になるX(Twitter)ユーザーからのコメントが多数届きました。 作中でしゃべったのは、たったひと言。年配男性が放った強烈な存在感に、青木さん同様、目を奪われてしまったようですね…! [文・構成/grape編集部] 1 2 『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が? レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが?「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」 出典 @aobonro Share Post LINE はてな コメント
青木さんが、スマートフォンの翻訳アプリを使うアイディアを思い付いたその時、「キャナイヘルプユー?」という英語の問いかけが!
声の主は、青木さんの隣で大きな咀嚼(そしゃく)音を立てていた年配男性…ではなく、待合室に入ってきた若い男性。英語が堪能で、あっという間に解決してしまいました。
一部始終を見ていた年配女性が拍手を送る中、「どうやら、一件落着だな」と、年配男性がボソリ。
特に何もしていなかったにもかかわらず、まるでひと仕事終えたかのようにさわやかで、青木さんは驚きを隠せませんでした…!
【ネットの声】
・鼻からヴーって変な音を出しながら、笑ってしまった!
・気分が落ちていたけど、年配男性が面白くて笑ったら、元気が出た。
・年配女性のキャラクターが好きすぎる。最後までストーリーが最高だった!
このほか、青木さんの作品には、年配男性のことが気になるX(Twitter)ユーザーからのコメントが多数届きました。
作中でしゃべったのは、たったひと言。年配男性が放った強烈な存在感に、青木さん同様、目を奪われてしまったようですね…!
[文・構成/grape編集部]