誰かのちょっとした気遣いが、周囲の人を笑顔にすることってありますよね。

ある日、イギリスのとあるレコード店で、商品を購入したという、次七（@hoipolloi__）さん。

商品と一緒に、こんなメッセージカードが同封されていたといいます。

空欄部分には、日本語で書かれた「ありがと」の４文字が…！

注文を受けた店員は、客の母国語である日本語を使って、感謝の気持ちを表そうとしたのでしょう。

懸命に書かれた「ありがと」という言葉からは、一人ひとりの客を大切にする姿勢が伝わってきますね。

また、同じ店を利用したことのある人からは「自分も同じように日本語でお礼の言葉をもらった」といった声も。

海を越えて届いた、想いのこもったメッセージは、多くの人の心をギュッとつかみました。

---

[文・構成／grape編集部]