手書きPOPの『致命的なミス』 一文字の違いに「爆笑した」「腹が痛い」
公開: 更新:
臨時休業をした整体院 入り口にあった『貼り紙』に「これは仕方ない」「いい職場」2024年11月14日に、ある理由で臨時休業をした、同店。 「お許しください」といった言葉とともに、臨時休業を知らせる貼り紙を、Xのアカウント(@msgCura)で公開したところ、大きな注目を集めることになりました。
「お刺身いけます!」 鯛の1枚に「面構えが違う」「採用決定」マーク(@makunouchi4mark)さんがXに投稿した1枚に、このような声が続々と寄せられています。写っていたのは、スーパーマーケットで見かけたという、1尾の鯛。鯛を見たマークさんは、思わずこうアテレコせずにはいられなかったようで…。
店で買い物をしていると、商品名や値段が分かりやすく書かれたPOPが付けられていることがあります。
中には、注目の品をアピールするため、店員がより大きな紙を使って告知をしたり、絵を描いたりすることも。
ある日、スーパーマーケット『ロピア』の食品売り場で買い物をしていたファルコン(@otakanofalcon)さんは、ひと際目立つPOPを目にしました。
POPにより、ピックアップされていたのは、卵巣膜に包まれたままの状態の、サケやマスの卵である、筋子(すじこ)。
店員の気合が伝わってくるイラスト付きのPOPによって、強くアピールされている…のですが、1つ致命的なミスを犯していたのです。
ファルコンさんが思わずツッコミを入れてしまった、『ロピア』のPOPをご覧ください…!
「ロピア、それ節子(せつこ)やない、筋子(すじこ)や…」
きっと、漢字が似ているため筋子(すじこ)と節子(せつこ)を書き間違えてしまったのでしょう。
たった1文字の誤字ですが、スタジオジブリのアニメ映画『火垂るの墓』に登場する、節子を思い出してしまいそうな誤字は、じわじわと笑いを誘います…!
ファルコンさんの投稿はXで拡散され、多くの人の笑いのツボを刺激したようです!
・なぜか『生』で売られている節子を想像して笑った。
・行ったことないけど『ロピア』に行きたくなりました。
・笑った。ツボに入って腹が痛いわ!
ある意味、売り場を通った人たちの視線をくぎ付けにしそうな、宣伝効果抜群のPOP。
もしかすると節子…ではなく筋子の売り上げは、ぐんと伸びたかもしれません…!
grape HIT(グレイプ ヒット)
ウェブメディア『grape』で、過去に多くの共感を得た記事や反響の大きかった投稿を再構成してお届けしています。
[文・構成/grape編集部]