この看板に書かれている文字には、一文字見たことがないものが含まれています。どの漢字がおかしいか、わかりますか？

どうでした？　ぱっと見ではわからなかったかもしれません。

国語辞典編集者の飯間浩明さんがTwitterに投稿して話題になった画像です。

「鉄」と書きたかったところを、後ろの「火」に影響されてこの字になってしまったようですね。「逆行同化」という現象だそうです。間違っていると気づいても、あまり違和感をおぼえずに見えてしまう、なんとも不思議な現象です。