スタバの店員に名前を聞かれた男性 しかし、その後「なぜこうなった!」
公開: 更新:

※写真はイメージ

『犬の幼稚園』に愛犬を預けたら… 送られてきた写真に「笑っちゃった」「なんでこんな自然なの」ポメラニアンのピカルディくんと暮らす、飼い主(@pomepomePicardy)さん。 ある日、施設にピカルディくんを一時的に預けたといいます。その後、施設からピカルディくんの『お預かり中の様子』の写真が送られてきたそうですが…。

「職場で出た弁当が…」 まさかのビジュアルに「声出して笑った」「午後仕事できなくなりそう」「今日、職場で出た弁当が…」といったコメントとともに、昼ごはんの写真をXに投稿した、シバサン(@shi_GR86_ba)さん。 投稿はたちまち拡散され、なんと12万件以上の『いいね』が付き、ネット上で話題となりました。
- 出典
スターバックス(以下スタバ)で飲み物を注文すると、店員が時々メッセージやイラストをカップに書いてくれますよね。
日本ではあまり聞きませんが、海外では受け取りミス防止のために、注文した客の名前をカップに書くことがあります。
※写真はイメージ
スタバで飲み物を注文したある男性。海外の掲示板に、1枚の写真を投稿しました。
スタバで店員に名前を書いてもらったら…
店員に名前を聞かれ、男性はこういいます。
「名前はマークです。スペルは『C』のほう」
同じ読みでも『Marc』と『Mark』があるため、男性はスペルを説明。おそらく、よく間違えられてしまうのでしょう。
「あらかじめスペルを告げておけば、名前を間違えられることはないはず」…この時、男性はそう思っていました。
しかし、店員から手渡されたカップに書かれていたのは…。
出典:notyca
もはや『マーク』ですらない…。
何を勘違いしたのか、『C』になったのは先頭の『M』!これでは名前が変わってしまいます。
海外のスタバでのスペルミスは少なくないとはいえ、さすがにこの間違いは「どうしてこうなった!?」と思わざるを得ません。
ちなみに、「わざとスペルミスをして、ユーモアを演出している」という説もあるのだとか。だとすると、今回の『Cark』は店員のボケだったのでしょうか。
男性が店から立ち去った後、店員は「あのお客さん、ツッコんでくれなかったなあ…」と思っていたかもしれませんね!
[文・構成/grape編集部]