若者がLINEで使う言葉に「は?」 大人の提案が秀逸!
公開: 更新:


母「紙袋1つにまとめてください」 店員のとった行動が?「100点の接客」「これだよこれ!」レジで紙袋を断った母親。店員に手渡されたものが?

小4息子に「千円でお菓子買ってきて」 帰宅後『今日イチの盛り上がり』を見せた理由は?「千円を渡すから、みんなで食べられるお菓子を買ってきて」と、当時小学4年生の息子さんに告げたのは、父親の、ぉとぉぉちゃん(@father_life)さん。やることがなく、「ヒマ!」といいながら家で騒ぐ息子さんを落ち着かせるため、お菓子代として千円を渡す作戦に出ました。
若者たちの間で流行する言葉は、耳にするたびに私たち大人は「え?」と首を傾げてしまいます。
2016年の『ギャル流行語大賞』にも選ばれた「やばたにえん」もその1つ。
『ヤバい』と『永谷園』を組み合わせたものという説がありますが、「なぜその組み合わせなんだ…」と不思議に思ってしまいますよね。
「これをはやらせたい」と提案したのは、漫画家のずんだコロッケ(@zundacroquette)さん。
ずんだコロッケさんが、LINEやメールでよく使うという言葉だそうです。
「了解道中膝栗毛(りょうかいどうちゅうひざくりげ)」
語感、めっちゃいい…!
「了解」で済ませばいいところを、わざわざ「了解道中膝栗毛」と返すところに、大人の余裕を感じますね!
元となっているのは、江戸時代に書かれた滑稽本『東海道中膝栗毛』。『永谷園』以上に「なぜそれを?」という疑問も浮かびますが、そこも大人だからと解釈しましょう。
ずんだコロッケさんは「了解道中膝栗毛」の具体的な使いかたを、漫画で解説しています。
え、「ひざ。」…???
将来の運用方法はさておき、ずんだコロッケさんはほかにも流行させたい言葉を提案しています。
使い勝手は置いておいて、語感のよさはこちらもバツグンですね!
[文・構成/grape編集部]