スーパーで見つけた総菜の、二度見しそうなラベルがこちら
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
- 出典
- bungo94
grape [グレイプ] trend
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
大量の商品をあつかっているスーパーマーケット（以下、スーパー）。
店員は総菜などにラベルを貼っていくのも、ひと苦労です。
文吾（bungo94）さんは、スーパーの総菜コーナーでハンバーグのパックを手に取りました。
どれと組み合わせても、２パックで本体価格５００円とお買い得！
…ですが、注目したのはそこではなく、パックの右下に貼られたラベルでした。
原材料を見ても、ハンバーグであることは確か。
しかし、パックのラベルには『ハッシュドポテト』と書いてあります！
ハッシュドポテトといえば、細かく切ったジャガイモを楕円形にまとめて、油で揚げたり焼いたりしたもの。
※写真はイメージ
形状は…見れば見るほど、ハンバーグとそっくりです！
暗いところで見たら、ハンバーグとハッシュドポテトを見間違えてもおかしくありません。
大量の商品のラベルを作っていたら、疲れもたまることでしょう。
店員のうっかりミスも、「これは仕方ない」と納得できますね。
[文・構成／grape編集部]