「分かった自分を褒めたい」 店員のエピソードに反響 外国人客が探していたものは？
公開： 更新：
赤ちゃんに抱きつかれた犬 見せた表情に「これが愛か」「なんて尊いの」ゴールデンレトリバーのおからちゃんと、柴犬のうにくんと暮らしている飼い主（@uni_okara0725）さんがXに投稿したエピソードに、癒される人が続出しました。
スズメの頭上にいるのは… 奇跡の瞬間をとらえた１枚に「すげぇ」「タイミングが絶妙」２０２５年３月２５日、写真家の、もみじ卍ゅう（@momiji_man_10）さんは、春らしい光景をカメラに収めました。桜の枝に留まった、野鳥のスズメをレンズ越しにのぞいていると…。
- 出典
- yumekomanga
スーパーマーケットやコンビニエンスストアなどの店には、さまざまな客がやってきます。時には、外国人の客に商品について聞かれることもあるでしょう。
スーパーマーケットで働く日常を描き、Instagramで人気を集めている、あとみ（yumekomanga）さんは、読者から寄せられた外国人の客に関するエピソードを投稿。
その内容に、多くの人がクスッとさせられました。
『メンソーレ⇒メンソレータム』『パプコ⇒ポップコーン』『ミスターキクチ⇒三崎口駅』など、何をいっているのかが分からず、困ってしまうことがよくあるそうです。
聞き慣れないネイティブの英語や片言の日本語など、言葉の壁があるものの、それでも商品を探し出す店員は、すごいですね！
投稿を見た人たちからは「笑ってしまった！店員さん、よく分かったなぁ」「あるある！発音がよすぎて全然聞き取れない」などの声が寄せられています。
きっと外国人の客のほうも、意思疎通ができた瞬間は、嬉しい気持ちになっていることでしょう。
[文・構成／grape編集部]