商品名のラベルに「どういうこと？」 スーパーで撮った写真に「優しさ」「ある意味、おもてなし」 By - grape編集部 公開：2023-09-29 更新：2023-09-29 スーパーマーケット Share Post LINE はてな コメント 「ど、どういうこと…！？」 ラトビア出身のアルトゥル（@ArturGalata）さんは、とあるスーパーマーケットで珍しい光景を目にしたといいます。 X（Twitter）に店で撮影した４枚を投稿したところ、反響が寄せられました。 売り場にある商品のラベルに書かれていた文字が…。 「いろいろな商品名が『毎度ありがとうございます』なスーパーを見つけました…！」 通常、商品のラベルには値段のほかに商品名が書かれています。 しかし、こちらの店では商品名の代わりに、感謝の言葉がつづられていたのです！ 投稿には、店の真意についてさまざまな推測がコメントされていました。 ・「ありがとう」を売る店なんだな…。ある意味、おもてなし。 ・値段が同じものはラベルが一緒だから簡略化したかったんだろうな。 ・感謝の気持ちがあふれているみたいで素敵。商品名は見れば分かるし、これでいい。 店としては、効率化のためにあえてラベルに書く内容を統一しているのかもしれません。 それでも、商品を見るたびに「ありがとうございました！」とお礼をいわれているようで、悪い気はしませんね。 これもまた、日本らしいおもてなしの１つといえるでしょう。 [文・構成／grape編集部] 出典 @ArturGalata Share Post LINE はてな コメント
「ど、どういうこと…！？」
ラトビア出身のアルトゥル（@ArturGalata）さんは、とあるスーパーマーケットで珍しい光景を目にしたといいます。
X（Twitter）に店で撮影した４枚を投稿したところ、反響が寄せられました。
売り場にある商品のラベルに書かれていた文字が…。
「いろいろな商品名が『毎度ありがとうございます』なスーパーを見つけました…！」
通常、商品のラベルには値段のほかに商品名が書かれています。
しかし、こちらの店では商品名の代わりに、感謝の言葉がつづられていたのです！
投稿には、店の真意についてさまざまな推測がコメントされていました。
・「ありがとう」を売る店なんだな…。ある意味、おもてなし。
・値段が同じものはラベルが一緒だから簡略化したかったんだろうな。
・感謝の気持ちがあふれているみたいで素敵。商品名は見れば分かるし、これでいい。
店としては、効率化のためにあえてラベルに書く内容を統一しているのかもしれません。
それでも、商品を見るたびに「ありがとうございました！」とお礼をいわれているようで、悪い気はしませんね。
これもまた、日本らしいおもてなしの１つといえるでしょう。
[文・構成／grape編集部]