「さすがユニクロの国」 外国人が日本の夏を語った『ひと言』が面白い
公開： 更新：
※写真はイメージ
Googleで優先するメディアとして追加
grapeにチェックを入れて、おすすめ記事を読む！
友達への『ごめん』、上司への『申し訳ございません』 英語で表現するとどう変わる？この記事では、英語の謝り方と各ニュアンスの違いをわかりやすく解説します。
外国人「一度使うと、もう戻れない」 日本の『設備』に「笑った」「恋しい」この記事では、初めて日本のトイレを使った外国人の反応を紹介しています。
- 出典
- @hmiyabi
高温多湿な日本の夏。最高気温が３５℃を超える猛暑日も年々増えつつあるといわれています。
みやび（@hmiyabi）さんは、知り合いの外国人たちが日本の夏について語った『ひと言』をTwitter上に投稿。「表現が面白い」と話題になりました。
ブラジル人「私の知っている夏の現界を超えている」
アルジェリア人「おかしいんだ赤道から離れたはずなのに…日本は赤道を引き寄せてる？」
イギリス人「洗濯回数が母国の倍になったよ」
スーダン人「さすがユニクロの国だ。いいシャツがある」
日本の夏は平均湿度が８０%前後あり、熱がこもりやすいため、余計に暑く感じるといわれています。
ブラジルなど、暖かい国から来た人たちからも、日本の夏の蒸し暑さは相当こたえるようですね！
投稿を読んだ人からも、さまざまなコメントが寄せられました。
・知り合いのアメリカ人も、夏だけ逃げるように母国に帰ってる。
・ベトナム人「まだ余裕だよ」
・スーダンのいい回しが好き。表現力がハイレベル！
２０２０年の夏は、オリンピックが開催されるため、海外からの観光客が増えるでしょう。
夏の暑さに慣れていない国の人たちが、日本を訪れて熱中症にならないよう、注意喚起をしていく必要もありそうですね。
[文・構成／grape編集部]