カフェで授乳中の新米ママ 近づいてきた老婦人に「怒られるかも」と身構えたら… By - grape編集部 公開：2016-06-08 更新：2018-05-29 お母さん子育て授乳 Share Post LINE はてな コメント 出典：Facebook ニュージーランドに住む２２歳の新米ママに起こった出来事。 彼女は、生後８週間の赤ちゃんを育てるブライヤー・ルージア・マックィーンさん。母乳で息子のジャクソンくんを育てています。 ある日、ブライヤーさんはジャクソンくんを連れて、カフェに出掛けます。産後、初めてのジャクソンくんと２人きりで行く、遅めの朝食です。 ※写真はイメージです 最初のうちは、ジャクソンくんも大人しくしていたので、ブライヤーさんも安心していたと言います。しかし、注文したメニューが運ばれてきた頃、ジャクソンくんがグズリ始めてしまいました。 どうやら、お腹が空いてしまった様子。食事は後回しにし、周囲の目を気にしながらもブライヤーさんは授乳の準備を始めます。とは言え、内心は不安でいっぱい。 「カフェにいる他のお客さんの視線が気になり、身構えてしまいました」 ブライヤーさんは後にこう語るほど、緊張していたと言います。なぜなら、公の場での授乳に対して快く思わない人もいるから。当然、このカフェにそういった人がいないとは限りません。 周囲の迷惑にならないように注意しながらジャクソンくんに授乳を始めたブライヤーさん。ジャクソンくんも元気におっぱいを飲み始めます。 授乳を始めて２、３分後。１人の老婦人がブライヤーさんに近づいてきます。 「女性がやってきた時、怒られるんじゃないかと緊張しました。『こんなところで授乳するなんて…早く胸をしまいなさい』と言われるんじゃないかって…」 ところが、その老婦人はまだ手付かずだったブライヤーさんの朝食を切り分けながら、ブライヤーさんにこう語りかけたそうです。 Just wanted to share this really sweet moment I had this morning. Today was the first time I went out for breakfast…Posted by Briar Lusia Mcqueen on Monday, May 30, 2016 「いいお母さんね。偉いわ。温かいうちに食べられるといいのだけれど」 注意されることを予想していたブライヤーさんは、その老婦人の温かいコトバと行動に思わず涙が流れてしまったと言います。 「ただただ『ありがとうございます』としか言えなくて…お名前も聞けませんでした」 この出来事をブライヤーさんがFacebookに投稿したところ、３２万以上の「いいね！」が付くほどの話題に。コメント欄にも称賛の声が集まっています。 「とてもステキな話。涙が止まらないわ」 「現代には、この老婦人のような女性がもっと必要！」 「この女性を誇りに思うわ」 Facebook ーより和訳 育児に奮闘する若いお母さんたちに、こんな優しくてステキなコトバを掛けられる人がもっと増えたらいいですね！ 出典 Briar Lusia Mcqueen Share Post LINE はてな コメント
ニュージーランドに住む２２歳の新米ママに起こった出来事。
彼女は、生後８週間の赤ちゃんを育てるブライヤー・ルージア・マックィーンさん。母乳で息子のジャクソンくんを育てています。
ある日、ブライヤーさんはジャクソンくんを連れて、カフェに出掛けます。産後、初めてのジャクソンくんと２人きりで行く、遅めの朝食です。
※写真はイメージです
最初のうちは、ジャクソンくんも大人しくしていたので、ブライヤーさんも安心していたと言います。しかし、注文したメニューが運ばれてきた頃、ジャクソンくんがグズリ始めてしまいました。
どうやら、お腹が空いてしまった様子。食事は後回しにし、周囲の目を気にしながらもブライヤーさんは授乳の準備を始めます。とは言え、内心は不安でいっぱい。
「カフェにいる他のお客さんの視線が気になり、身構えてしまいました」
ブライヤーさんは後にこう語るほど、緊張していたと言います。なぜなら、公の場での授乳に対して快く思わない人もいるから。当然、このカフェにそういった人がいないとは限りません。
周囲の迷惑にならないように注意しながらジャクソンくんに授乳を始めたブライヤーさん。ジャクソンくんも元気におっぱいを飲み始めます。
授乳を始めて２、３分後。１人の老婦人がブライヤーさんに近づいてきます。
「女性がやってきた時、怒られるんじゃないかと緊張しました。『こんなところで授乳するなんて…早く胸をしまいなさい』と言われるんじゃないかって…」
ところが、その老婦人はまだ手付かずだったブライヤーさんの朝食を切り分けながら、ブライヤーさんにこう語りかけたそうです。
「いいお母さんね。偉いわ。温かいうちに食べられるといいのだけれど」
注意されることを予想していたブライヤーさんは、その老婦人の温かいコトバと行動に思わず涙が流れてしまったと言います。
「ただただ『ありがとうございます』としか言えなくて…お名前も聞けませんでした」
この出来事をブライヤーさんがFacebookに投稿したところ、３２万以上の「いいね！」が付くほどの話題に。コメント欄にも称賛の声が集まっています。
育児に奮闘する若いお母さんたちに、こんな優しくてステキなコトバを掛けられる人がもっと増えたらいいですね！