外国人が衝撃を受けた『漢字の読み方』とは？ 「理解できる日本人は忍者か…」
公開： 更新：
※写真はイメージ
男性「夜ごはんはハンバーグ」 まさかの光景に「貴族の食事？」「爆笑した」「夜ごはんはハンバーグにしました」。このような言葉を添えて、夕食をXに投稿したのは、崖のスプーン（@gakespoon）さん。しかし、崖のスプーンさんの『ハンバーグセット』は普通のメニューとは違う点があるようで…。
玉子焼きを作ろうとして… １９万人が『いいね』をした、漫画家の失敗がこちら「いい作画資料ができましたよ…」といったコメントとともに、ある写真をXに投稿した、漫画家の岡井ハルコ（@okaiharuko）さん。 思わず「いつ使うんだよ！」とツッコミを入れたくなるような、マニアックすぎる作画資料をご覧ください。
- 出典
- @ArturGalata
ラトビア出身のプログラマーで日本好きだというアルトゥル（@ArturGalata）さん。
日本語の勉強をしていたところ、ある漢字の読み方に衝撃を受けたといいます。
アルトゥルさんが「日本人は忍者だ」と思わずつぶやいた訳とは…。
『生』の読み方が幅広すぎ…！
漢字の『生』に多種多様な読み方があることに驚いたアルトゥルさん。
漢字の読み方は複雑で、日本人でも教えてもらわないと読めない場合もありますよね。
【ネットの声】
・『羽生』は『はぶ』の読み方もあるよ。
・並べると新鮮！読み方は１５０ほどあるらしいです。
・そういうものだと思っているので読めるけど、難しいですね…！
・勉強熱心で素晴らしい。アルトゥルさんも忍者になれるよ！
ちなみに『生』の対義語である『死』の読み方は『し』のみ。
投稿を見た人からは「生き方は多様だけれど、死は１つだけ」といったコメントも寄せられていました。
日本語の奥深さを、改めて感じますね。
また、アルトゥルさんは『生』の読み方が覚えられるTシャツを作ったとのこと。
オンライン上で購入できるそうなので、興味のある人はチェックしてみてください！
[文・構成／grape編集部]