trend

「よっぽど腹に据えかねていたのか…」 ゴミ箱に書かれていた強すぎる主張

By - grape編集部  公開:  更新:

Share Post LINE はてな コメント

お茶、入れてくれない?

自分が飲むためのお茶を、なぜ人に用意させるのか…そんなことをお願いされ、イラっとした経験はないでしょうか。

ですが、まやお卍(@xxmasayanxx)さんが祖母の家で見かけたゴミ箱を置くと、そんなお願いはされなくなるかもしれません。

お茶くらい、自分で淹れろ!

『tea』はお茶、『yourself』は自分自身の意味ですが、分かりやすく日本語にするとこのようになるでしょう。

意味が分かると、強すぎる主張に腰が引けてしまいそうですね。

まるで怨念でも込められているかのようなゴミ箱のデザインに、「作った人は、よっぽど腹に据えかねてたんだろうな…」「謎にツボった」といった反応が上がりました。

こうしたメッセージにゾッとするのではなく、普段から自分で入れるように心がけたいですね。


[文・構成/grape編集部]

温泉の貼り紙の写真

『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が?

手作りカバンの写真

レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが?「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」

出典
@xxmasayanxx

Share Post LINE はてな コメント

page
top