「よっぽど腹に据えかねていたのか…」 ゴミ箱に書かれていた強すぎる主張 By - grape編集部 公開：2021-11-12 更新：2021-11-12 お茶 Share Post LINE はてな コメント お茶、入れてくれない？ 自分が飲むためのお茶を、なぜ人に用意させるのか…そんなことをお願いされ、イラっとした経験はないでしょうか。 ですが、まやお卍（@xxmasayanxx）さんが祖母の家で見かけたゴミ箱を置くと、そんなお願いはされなくなるかもしれません。 お茶お茶お茶くらい自分で淹れろ自分でお茶と全面に書かれた祖母宅のゴミ箱 pic.twitter.com/jsyNes0fub— まやお卍 (@xxmasayanxx) November 10, 2021 お茶くらい、自分で淹れろ！ 『tea』はお茶、『yourself』は自分自身の意味ですが、分かりやすく日本語にするとこのようになるでしょう。 意味が分かると、強すぎる主張に腰が引けてしまいそうですね。 まるで怨念でも込められているかのようなゴミ箱のデザインに、「作った人は、よっぽど腹に据えかねてたんだろうな…」「謎にツボった」といった反応が上がりました。 こうしたメッセージにゾッとするのではなく、普段から自分で入れるように心がけたいですね。 [文・構成／grape編集部] 出典 @xxmasayanxx Share Post LINE はてな コメント
お茶、入れてくれない？
自分が飲むためのお茶を、なぜ人に用意させるのか…そんなことをお願いされ、イラっとした経験はないでしょうか。
ですが、まやお卍（@xxmasayanxx）さんが祖母の家で見かけたゴミ箱を置くと、そんなお願いはされなくなるかもしれません。
お茶くらい、自分で淹れろ！
『tea』はお茶、『yourself』は自分自身の意味ですが、分かりやすく日本語にするとこのようになるでしょう。
意味が分かると、強すぎる主張に腰が引けてしまいそうですね。
まるで怨念でも込められているかのようなゴミ箱のデザインに、「作った人は、よっぽど腹に据えかねてたんだろうな…」「謎にツボった」といった反応が上がりました。
こうしたメッセージにゾッとするのではなく、普段から自分で入れるように心がけたいですね。
[文・構成／grape編集部]