インド人の面白いツイート 「日本は神様多すぎ!」とキレる By - grape編集部 公開:2016-10-21 更新:2018-03-26 インド宗教日本 Share Post LINE はてな コメント 日本でカレー屋を営んでいる、インド人のマツヤさん(@Matsya_)。 ちょっぴり(?)カタコトな日本語でユーモアあふれるツイートを投稿する、人気のTwitterユーザーです。 「はあ!?日本人の神様って誰!?」 「日本にはどのくらいの人種が生活してるんだろう?」「日本の猫はどうして丸いの?」など、日常の疑問をよく投稿しているマツヤさん。 ある日、ふとこんな疑問を抱きました。 マツヤおもうけど⁈しょうみな話‼︎、。さむいと‼︎おもったらですねえ⁇さいきん⁇は、そば!たべたい⁇かんがえる⁈ように、なりましたから‼︎。まるで、にほんじん⁇か⁈ネ、☆カリー屋、みせにビシュヌおく‼︎そば屋ブッダいませんよね、。⁇きほんてきにだいたい、?— मत्स्य (@Matsya_) 2016年10月21日 「インドのカレー屋はビシュヌの像を置くのに、日本の蕎麦屋にはなんでブッダがいないの?」 ビシュヌとは、ヒンドゥー教の神様。三神一体論では最高神のひとりであり、世界を維持する力があるとされています。 住んでいる人の8割(約8億人)がヒンドゥー教徒のインドでは、いろいろな場所にビシュヌの像が置いてあるのです。 「なんで!?日本の神様はブッダじゃないの!?」 しかし、そんなインド人にとって日本人はちょっぴり意味不明!「なぜ、日本ではブッダが目立っていないのか…?」と。 はあ⁈、にほん人、ブッダだいじ?‼︎しませんか⁈。、はあ⁇なぜ!。マツヤは、ガネーシャが、まあまあね。‼︎かなり、わりと?‼︎すき。、☆いちおね⁇にほん人、かみさまは?しょうみな話ですけど‼︎?どういたしまして— मत्स्य (@Matsya_) 2016年10月21日 「なんで日本人はブッダが一番じゃないの!?マツヤはガネーシャが大好き!」 「じゃあ、日本の神様って誰よ!?」 ヒンドゥー教も多神教とはいえ、日本の神様はあまりにも多すぎる!しかも、系統の異なる神様がたくさんいるってどういうこと!? マツヤおもうけど‼︎!⁇、しょうみな話?‼︎!、‼︎!にほん人の、かみさま⁇。?だれですか⁈— मत्स्य (@Matsya_) 2016年10月21日 混乱したマツヤさん、あまりにも頭がこんがらがって「じゃあ、ブッダはなんやねん!?」という関西弁まで飛び出す事態に(笑) はあ⁇⁈じやあ、ブッダはなんやねん?⁇マツヤ、いみわかりません‼︎わかりませんけど⁇‼︎。‼︎どういたしまして— मत्स्य (@Matsya_) 2016年10月21日 はあ⁇、⁈いみわかりませんけど⁇にほん人、てきとうですねえ‼︎。⁈しょうみな話⁈マツヤおもうけど⁇かなり、けっこう?⁈にほん人、おだやかに?⁇くるっているヨ⁇!⁇‼︎。— मत्स्य (@Matsya_) 2016年10月21日 「日本人、穏やかに狂ってるヨ!!」 マツヤさんの混乱っぷりが伝わる一言です…。投稿に対し、多くの日本人からコメントが寄せられています。 むちゃくちゃいっぱいいます 身の回りのすべてに神様が宿ってるから、全部大切にしましょうって考えなんだよ~ 日本人は穏やかに狂ってるって言葉、なんかしっくりくる 多宗教国家だから、外国人から見たら確かに「ナニコレ!?」かもね インドは8割がヒンドゥー教だけど、日本はほとんどが無宗教だから… 最後はなぜか謝罪 たくさんの人のコメントで『日本の神様』について学んだのか、なぜか謝罪のツイート。 すいません、。?— मत्स्य (@Matsya_) 2016年10月21日 日本で生活していると疑問を抱くことは少ないですが、外国人から見ると「WHY JAPANESE PEOPLE!!?」状態なんでしょうね。 出典 @Matsya_ Share Post LINE はてな コメント
日本でカレー屋を営んでいる、インド人のマツヤさん(@Matsya_)。
ちょっぴり(?)カタコトな日本語でユーモアあふれるツイートを投稿する、人気のTwitterユーザーです。
「はあ!?日本人の神様って誰!?」
「日本にはどのくらいの人種が生活してるんだろう?」「日本の猫はどうして丸いの?」など、日常の疑問をよく投稿しているマツヤさん。
ある日、ふとこんな疑問を抱きました。
「インドのカレー屋はビシュヌの像を置くのに、日本の蕎麦屋にはなんでブッダがいないの?」
ビシュヌとは、ヒンドゥー教の神様。三神一体論では最高神のひとりであり、世界を維持する力があるとされています。
住んでいる人の8割(約8億人)がヒンドゥー教徒のインドでは、いろいろな場所にビシュヌの像が置いてあるのです。
「なんで!?日本の神様はブッダじゃないの!?」
しかし、そんなインド人にとって日本人はちょっぴり意味不明!「なぜ、日本ではブッダが目立っていないのか…?」と。
「なんで日本人はブッダが一番じゃないの!?マツヤはガネーシャが大好き!」
「じゃあ、日本の神様って誰よ!?」
ヒンドゥー教も多神教とはいえ、日本の神様はあまりにも多すぎる!しかも、系統の異なる神様がたくさんいるってどういうこと!?
混乱したマツヤさん、あまりにも頭がこんがらがって「じゃあ、ブッダはなんやねん!?」という関西弁まで飛び出す事態に(笑)
「日本人、穏やかに狂ってるヨ!!」
マツヤさんの混乱っぷりが伝わる一言です…。投稿に対し、多くの日本人からコメントが寄せられています。
最後はなぜか謝罪
たくさんの人のコメントで『日本の神様』について学んだのか、なぜか謝罪のツイート。
日本で生活していると疑問を抱くことは少ないですが、外国人から見ると「WHY JAPANESE PEOPLE!!?」状態なんでしょうね。