クリスマスに、アメリカン航空の操縦士は休み! 超ホワイト企業だと思ったら By - grape編集部 公開:2017-12-01 更新:2018-05-30 クリスマストラブル飛行機 Share Post LINE はてな コメント ※写真はイメージ クリスマスは、誰かと大切な時間を過ごしたくなる日。 人によっては、実家に帰省したり、家族旅行をしたり、または恋人と海外に出かけたりするでしょう。電車や新幹線など、公共交通機関は繁忙期です。 そんな中、ある航空会社のパイロットたちに贈られた『クリスマスプレゼント』が、話題になっています。 アメリカン航空の大変なクリスマス アメリカン航空で、12月17日から31日にかけての、クリスマス休暇期間のパイロットが不足しています。 パイロットが不足した原因は、勤怠システムの不具合! 本来、パイロットの不足が起こらないよう、勤怠システムが調整を行っていましたが、システムの不具合によって、大勢のパイロットの休暇申請がすべて許可されてしまったのです。 ABC Newsによると、報告を受けた『米国パイロット協会』は次のように最悪の事態を予想していました。 アメリン航空は、影響を受ける飛行の数は言及していません。しかし、『米国パイロット協会』は、約1万5千便が、機長、副操縦士、あるいはその両方がいないだろうと述べています。 ABC News ーより引用(和訳) あまりにも多くのパイロットが足りません! これでは、大量の欠航便が出てしまいます。利用者のためにも、アメリカン航空は、パイロットの手配をせねばなりません。 もし、心を躍らせていたパイロットが、こんなひと言で休暇を取り消されてしまったら…。 ※写真はイメージ 「ごめん、間違いだった。休暇は取り消しだ!」 楽しみにしていた分、悲しみが倍増しそうです! この事態に、アメリカン航空はパイロットに対してこんな提案をしています。 アメリカン航空は、12月の空きを埋めてくれるパイロットが必要です。 そのため、志願者には1.5倍の時給を支払ってもよいと考えています。 CNN ーより引用(和訳) 休みを返上してもらう代わりに「通常の1.5倍の時給を支払う」というのです! この条件に、たくさんの人が「クリスマスプレゼントだ!」と反応しました。 ・時給を1.5倍にするなんて、コンピュータ、ナイス! ・アメリカン航空、神対応じゃないか。 ・勤怠システムがサンタクロース。 一方、アメリカン航空で旅行を申し込んだ人は、本当にパイロットが見つかるのか心配しているようです。 調整がうまく進み、パイロットも利用者も、ハッピーなクリスマスになるといいですね。 [文・構成/grape編集部] 出典 CNN/ABC News/American Airline Share Post LINE はてな コメント
クリスマスは、誰かと大切な時間を過ごしたくなる日。
人によっては、実家に帰省したり、家族旅行をしたり、または恋人と海外に出かけたりするでしょう。電車や新幹線など、公共交通機関は繁忙期です。
そんな中、ある航空会社のパイロットたちに贈られた『クリスマスプレゼント』が、話題になっています。
アメリカン航空の大変なクリスマス
アメリカン航空で、12月17日から31日にかけての、クリスマス休暇期間のパイロットが不足しています。
パイロットが不足した原因は、勤怠システムの不具合!
本来、パイロットの不足が起こらないよう、勤怠システムが調整を行っていましたが、システムの不具合によって、大勢のパイロットの休暇申請がすべて許可されてしまったのです。
ABC Newsによると、報告を受けた『米国パイロット協会』は次のように最悪の事態を予想していました。
あまりにも多くのパイロットが足りません!
これでは、大量の欠航便が出てしまいます。利用者のためにも、アメリカン航空は、パイロットの手配をせねばなりません。
もし、心を躍らせていたパイロットが、こんなひと言で休暇を取り消されてしまったら…。
※写真はイメージ
「ごめん、間違いだった。休暇は取り消しだ!」
楽しみにしていた分、悲しみが倍増しそうです!
この事態に、アメリカン航空はパイロットに対してこんな提案をしています。
休みを返上してもらう代わりに「通常の1.5倍の時給を支払う」というのです!
この条件に、たくさんの人が「クリスマスプレゼントだ!」と反応しました。
・時給を1.5倍にするなんて、コンピュータ、ナイス!
・アメリカン航空、神対応じゃないか。
・勤怠システムがサンタクロース。
一方、アメリカン航空で旅行を申し込んだ人は、本当にパイロットが見つかるのか心配しているようです。
調整がうまく進み、パイロットも利用者も、ハッピーなクリスマスになるといいですね。
[文・構成/grape編集部]