店主の律儀な『貼り紙』に４万人が吹いた 「夏の終わり」を告げる内容とは？
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
- 出典
- @sunaaji
grape [グレイプ] trend
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
夏になると、多くの店舗に掲示される『冷やし中華始めました』という、看板や貼り紙。
多くの人が、街中で一度は見かけたことがあるのではないでしょうか。
※画像はイメージ
２０２０年１０月１３日、@sunaajiさんがTwitterに投稿した、とある店の貼り紙の写真に４万件以上の『いいね』が寄せられています。
その投稿には「こんな貼り紙、初めて見た！」という声がたくさん上がりました。
その写真がこちら。
「冷麺終わりました」の貼り紙が…！
夏に向け、冷麺や冷やし中華を始めたという知らせはよく見るものの、「終わりました」という貼り紙は、ほとんど見かけませんよね。
投稿には、さまざまな声が寄せられています。
・確かに初めて見た！夏が終わるんだなー。
・今年の夏、冷麺とか冷やし中華を食べないまま終わってしまった！食べられないまま終了の告知を見ると、もったいないことをした気持ちになる…。
・近所の店で「冷やし中華終わります」の貼り紙を見ました。「始めました」と比べて、数倍さびしい気持ちになっちゃいますね。
夏の終わりを感じる貼り紙に、多くの人がさびしさを感じていました。
この店はまた来年の夏、おいしい冷麺を提供してくれることでしょう。
[文・構成／grape編集部]