「日本人として悲しくなる」 地下鉄で目にした、光景とは？
公開： 更新：
「猫を作ります」 完成した木彫り作品に「いや、天才すぎる」「普通に涙が出た」「完成しました」というコメントを添えて、Xに木彫りの作品を公開したのは、鑄（@CopperAndHammer）さん。 動物をモチーフにした数多くの作品を制作しており、たびたび話題になっていました。
「絶対間違えてる」 券売機をよく見ると？「なんて巧妙な罠」「二度見した」飲食店で目にした券売機。あるボタンに笑ってしまった理由が？
- 出典
- @kota_trip
国内外のさまざまな場所を旅している、こたび（@kota_trip）さん。
２０２５年１月現在、アメリカ大陸を訪れているこたびさんは、Xに「海外旅行をしていて、日本人として悲しくなる瞬間、堂々の１位はコレでしょ」というコメントとともに、写真を公開しました。
写っているのは、アメリカのニューヨーク州にある地下鉄の切符売り場です。
共感の声を多く集めた１枚がこちら！
言語選択の欄に『日本語』がない…！
写真は２０２４年に撮影されたものだそうで、中国語やスペイン語は選択できるものの、日本語の欄はありません。
世界から見た時に日本語がマイノリティであることを感じて、悲しい気持ちになるのも理解できますね。
こたびさんの投稿には６万件近くの『いいね』が寄せられ、アメリカ以外の国でも、同じ経験をしたことがある人からの声が多く上がっていました。
もちろん同場所だけで判断はできませんが、日本語の選択欄がないのは、日本人観光客の減少など、さまざまな理由があるのかもしれません。
海外に行ったことがない人からすると、日本語が一切ない言語選択の画面は新鮮ですよね。
こたびさんの海外からの投稿は、多くの人の目を引きました！
[文・構成／grape編集部]