「実はダジャレだって知ってた?」火消しが持ってる『謎の棒』の由来

By - grape編集部  公開:  更新:

Share Post LINE はてな コメント

時代劇で有名なあの人が名付け親?

TwitterユーザーのSandWichi(@sandwichiham)さんは江戸時代のことを調べている時、こんな事実を知ったのだと言います。

つまり…

ケシの実+枡(ます)=ケシ+ます=消します

ダジャレかいっ!!!

このツイートに「感心した」「勉強になった」というコメントのほか、「ウチの上司が言いそう」とダジャレ由来であることに驚きの声も寄せられます。

  • 江戸時代の人は粋だったのか…それともオヤジギャグはどの時代のも変わらないのか?
  • このネーミングセンスは嫌いじゃない
  • 江戸時代は文盲の人もいたので、「ひと目で分かりやすいようにケシと枡が使われるようになった」とも言われていますよ

もちろん、火消しが所属する組織によって纏のデザインは違うため、「すべての纏がダジャレ由来」ということではありません。

また、東京消防庁のWebサイトによると、このダジャレ纏の名付け親は、時代劇で有名な大岡越前だったとも言われます。

纏の標識部を陀志(だし)と呼んでいますが、これらはそれぞれの組の土地に縁のあるものや、大名の紋所などをデザイン化したものが多く、「い組」に例をとると、芥子(けし)の実に枡を型取ったものであることから、芥子枡(消します)の纏と呼ばれています。

この名は、大岡越前守が付けたものという説もあります。

東京消防庁 ーより引用

江戸時代の人たちの遊び心が垣間見える雑学。

「粋だね」といったコメントがあったことを考えると、現代のオジサマたちが好むダジャレも「粋だ!」と言えるかもしれませんね。


[文・構成/grape編集部]

Googleで優先するメディアとして追加 grapeにチェックを入れて、おすすめ記事を読む!
電動アシスト自転車の写真

電動アシスト自転車のバッテリー、選ぶ時の注意点は?【メーカーが注意喚起】急な坂道や向かい風の時でも楽々運転できる、電動アシスト自転車。日常の通勤、通学、買い物でも疲れにくいので、助かっている人も多いでしょう。 日本でも急速に台数が増えており、政府統計の総合窓口『e-Stat』の『消費動向調査...

ティッシュとゴミ箱の写真

ティッシュを捨てただけなのに? 東京消防庁が『家庭に潜む危険』を公開東京消防庁がYouTubeチャンネルにて、『サラダ油が自然発火!?家庭に潜む火災危険』と題した動画を紹介。キッチンペーパーやティッシュで油をふき取った後は、酸化熱に要注意です。

出典
@sandwichiham東京消防庁

Share Post LINE はてな コメント

page
top