支払いにもたつく男性 1人の店員がかけた言葉に、周囲はハッとした By - grape編集部 公開:2017-11-24 更新:2018-11-23 レジ店員 Share Post LINE はてな コメント 出典:Spring Herbison Bowlin アメリカ在住のスプリング・ハービソン・ボウリンさんは、ある日の昼時に、スーパーマーケットで心温まる光景を目にしたといいます。 その出来事をFacebookに投稿したところ、多くの人々が称賛の声を上げました。 レジで困っていた男性、すると 商品を選び終え、レジに並んでいたボウリンさんの目の前には、申し訳なさそうな表情を浮かべる1人の男性がいました。 男性はポケットからひと握りの小銭を取り出し、レジで支払おうとするも、何度も計算ミスを繰り返していたといいます。 声を震わせながら、ボウリンさんに向かって「本当に申し訳ありません」とつぶやく男性。 その時、レジを担当していた店員の女性が、男性の手を取り、こういいました。 「まったく問題ないわ。一緒に数えましょう」 Spring Herbison Bowlin ーより引用(和訳) 店員は、レジカウンターの上にすべての小銭を広げるよう男性に指示し、一緒に数えてあげたのだそうです。 My heart was warmed at Wal-Mart during lunch. This gentleman's items were scanned and he was given the total. He looks…Spring Herbison Bowlinさんの投稿 2017年11月9日(木) 支払いを終え、レジの店員と、並んでいた客の両方にお礼をいい、男性は帰っていきました。 店員の行動に感心したボウリンさんは、会計の順番が回ってきた時に「さっきは辛抱強く彼の対応をしてくださり、ありがとうございます」と声をかけました。 店員はボウリンさんの言葉に首を振り、次のような返事をしました。 「感謝の言葉は要りませんよ。お互いを愛することを忘れてしまった、私たちの世界がおかしいのですから」 Spring Herbison Bowlin ーより引用(和訳) 店員の言葉を聞いて、「彼女のような人になりたい」と思ったというボウリンさん。 心温まるエピソードに、11万件を超える「いいね!」が集まりました。 ・素晴らしい話だ。感動した。 ・なんて優しい女性だろう。 ・こういう考えかたの人が増えたらなぁ。 思いやりをもって接し合うことの大切さを、改めて実感させてくれた店員の行動は、多くの人の心を動かしたことでしょう。 [文・構成/grape編集部] 出典 Spring Herbison Bowlin Share Post LINE はてな コメント
アメリカ在住のスプリング・ハービソン・ボウリンさんは、ある日の昼時に、スーパーマーケットで心温まる光景を目にしたといいます。
その出来事をFacebookに投稿したところ、多くの人々が称賛の声を上げました。
レジで困っていた男性、すると
商品を選び終え、レジに並んでいたボウリンさんの目の前には、申し訳なさそうな表情を浮かべる1人の男性がいました。
男性はポケットからひと握りの小銭を取り出し、レジで支払おうとするも、何度も計算ミスを繰り返していたといいます。
声を震わせながら、ボウリンさんに向かって「本当に申し訳ありません」とつぶやく男性。
その時、レジを担当していた店員の女性が、男性の手を取り、こういいました。
店員は、レジカウンターの上にすべての小銭を広げるよう男性に指示し、一緒に数えてあげたのだそうです。
支払いを終え、レジの店員と、並んでいた客の両方にお礼をいい、男性は帰っていきました。
店員の行動に感心したボウリンさんは、会計の順番が回ってきた時に「さっきは辛抱強く彼の対応をしてくださり、ありがとうございます」と声をかけました。
店員はボウリンさんの言葉に首を振り、次のような返事をしました。
店員の言葉を聞いて、「彼女のような人になりたい」と思ったというボウリンさん。
心温まるエピソードに、11万件を超える「いいね!」が集まりました。
・素晴らしい話だ。感動した。
・なんて優しい女性だろう。
・こういう考えかたの人が増えたらなぁ。
思いやりをもって接し合うことの大切さを、改めて実感させてくれた店員の行動は、多くの人の心を動かしたことでしょう。
[文・構成/grape編集部]