「以下のものを流さないで」 アメリカのトイレ注意書きに「笑った！」
公開： 更新：
飼い主「狙われていることに気付かず、ニッコニコ」 愛犬の後ろに写っていたのは…「背後を狙われていることに気付かず、ニッコニコの犬」このようなコメントを添えて、Xに写真を投稿したのは、ペキニーズのハオくんと暮らす、飼い主（@hao_kochi）さんです。
「意味が分かるまで２分かかった」 夏季休暇の貼り紙に『重大なミス』と思いきや？ある夏の日、街を歩いていたモチコ（@mochicco69）さんは、目にした貼り紙に違和感を覚えました。書かれていたのは、夏季休暇のお知らせ。お盆の時期になると、多くの店や施設で目にするため、決して珍しいものではないでしょう。しかし、モチコさんは貼り紙のある部分を見てツッコミを入れざるを得なかったようで…。
- 出典
- @girlmeetsNG
駅構内や商業施設の中など、不特定多数の人が利用する場所にあるトイレでは、注意書きが記されていることがあります。
多くは、トイレの正しい使い方や、流してはいけないものなどを利用者に呼び掛けていますよね。
アメリカで暮らしている山口慶明（@girlmeetsNG）さんは、現地のトイレで注意書きを目にしました。
「トイレに流さないでください」という注意文とともに書かれていたのは、ナプキンや紙タオルにガムなど。
いずれもトイレに流すと詰まりやすくなってしまうものですが、続きには日本であまり目にしないものが記されていたのです。
ガムの後に書かれていたのは、古い携帯やラブレター、未払いの請求書、希望、夢、金魚。
古い携帯やラブレターは、トイレに流すと詰まりやすくなるほか、思い出さえも捨ててしまうことになりかねません。
金魚を流すと、尊い命が失われるほか、生態系に悪影響をおよぼすと考えられます。
未払い請求書を流すのは、本人だけでなく周囲にもデメリットが生じるでしょう。夢や希望は流すと、もう叶えられない…そんな想いが、貼り紙には込められているのかもしれません。
山口さんがTwitterに注意書きの写真を投稿すると、「希望と夢が書かれていることに、ジンとくる」「ユーモアがあって面白い！」といった反響が上がりました。
トイレには、排泄物とトイレットペーパー以外のものを捨てないように心掛けたいですね。
[文・構成／grape編集部]