関西人の「行けたら行くわぁ～」 関東の人が思っているのとは別の意味で使われてる！？
公開： 更新：
「こんな意味だろう」と思い込んでない？ 誤用されやすい言葉3選で『日本語力』をチェック！誤用されやすい日本語『失笑』『姑息』『檄を飛ばす』の本来の意味を分かりやすく解説。思い込みで使っていないかチェックし、正しい言葉の使い方を身につけましょう。
『なおざり』は『おざなり』の誤り？ 間違っていると勘違いされがちな言葉たち『痩せぎす』と『痩せすぎ』、『なおざり』と『おざなり』は実は全部正しい言葉！誤字だと勘違いされやすい言葉を紹介します。
２０１６年９月１３日に放送された、毎日放送の情報番組「ちちんぷいぷい」。
「ヤマヒロの☆印」というコーナーの中で、関西人がよく使う言葉として「行けたら行くわ～」が取り上げられ、注目されています。
「行けたら行く」の意味が地方によって違う！？
番組では、朝日新聞が行った調査の結果を発表。
すると、関西と関東では「行けたら行く」のニュアンスが異なることが分かりました。
関西：行きたくない時に使う
関東：都合を付けてでも行く気がある時に使う
だいぶ意味合いが異なります！！！
関西の人が「都合のいい言い訳」として、使っているのに対し、関東の人は「約束はできないけど行く気はある」という意味で使っています。
実際、「ちちんぷいぷい」が独自に調査した街頭インタビューでも似たような結果に！
Twitterも「関西人にとっての『行けたら行く』の意味」で盛り上がります。
関西人の中にも「行けたら行く」を行く前提で使うという人もいますが、やはり割合としては別の地域よりも「行かない時の言い訳」として使っている人が多い印象です。
個人差や地域差もあるため、一概には言えませんが、おおむね関西人にとっての「行けたら行くわ～」は、来ない前提として聞いておいた方がガッカリしないで済むのかもしれませんね（笑）