約3割が勘違いしてた 「奇特な人だね」は褒めてる? けなしてる?
公開: 更新:

※写真はイメージ

「絶対に排水口に流さないで」 水道工事店が注意を呼びかけ一般家庭での水のトラブルは多々ありますが、代表格の1つは排水口が詰まって流れないというものでしょう。 排水口が詰まると、それがシンクであれ、トイレであれ、どこであっても大変に困ったことになります。 多くの場合、排水口が詰...

ウインナーを入れて巻くと…? 玉子焼きの断面に「明日も作って!」「お弁当に何を入れよう…」と悩むのですが、ふと目に付いたウインナーを玉子で巻いてみたら、これが簡単なのに見た目がかわいく「これ好き!明日も作って!」と子供に大好評でした。本記事では作り方を紹介します。
「あなたって奇特な人だね」
もし、この言葉を人にいわれたらどう思いますか。嬉しい、それとも複雑な気持ちになるでしょうか。
正しい意味はわからなくとも、なんとなく「変わった人」というふうにとらえる人も多いのでは…。
「奇特な人=変な人」は間違いなのか
「奇」という字は珍しい、「不思議な」「怪しい」という意味を持ちます。このイメージから「奇特な人」が「変わった人」に紐づくのは自然な流れかもしれません。
実際、SNSには「変な人」という意味合いで使われるコメントが多数見られました。
しかし、本来の意味はまったく違うものをあらわすのです。
奇特は最大の褒め言葉だった!
奇特の意味を辞書で引いてみると、「言行や心がけなどがすぐれていて、褒めるに値するさま」と記されていました。つまり「奇特な人」とは最高の褒め言葉だったのです。
2002年度に文化庁が奇特について尋ねた「国語に関する世論調査」によると、多くの人が意味を勘違いしていることを裏付ける結果が!
本来の意味である「優れて他と違って感心なこと」が正しいと答えた人は全体の49.9%(*1)。
一方で、「奇妙で珍しいこと」と答えた人は全体の25.2%(*2)もいたのだそう。特に若い世代に絞るとその割合は高くなります。
言葉の使い方は時代によって変化していくものですが、本来の意味を覚えておいて損はありません。
もし「奇特な人だね」といわれたら喜ぶのが正解! この言葉をかけてくれた人が、本当に正しい意味で使っているかどうかは不安なところですが…。
*1: 文化庁月報 平成25年6月号(No.537)|問2|(ア) 優れて他と違って感心なこと|文化庁
*2: 文化庁月報 平成25年6月号(No.537)|問2|(イ) 奇妙で珍しいこと|文化庁
[文・構成/grape編集部]