
日本では当たり前の『いただきます』 海外に同じ言葉はなくて…?
ライフハック食事の前後に自然に口にする「いただきます」と「ごちそうさま」。実はこれ、世界共通の挨拶ではありません。 食材や作ってくれた人まで含めて、目の前の食事に感謝するのは、日本ならではの習慣です。 とはいえ英語圏でも、食べ始める…
「日本文化」に関する記事一覧ページです。

食事の前後に自然に口にする「いただきます」と「ごちそうさま」。実はこれ、世界共通の挨拶ではありません。 食材や作ってくれた人まで含めて、目の前の食事に感謝するのは、日本ならではの習慣です。 とはいえ英語圏でも、食べ始める…

日本の美意識である、『侘び寂び』。 『侘び』は慎ましく質素なものの中に奥深さや豊かさを感じる心を、『寂び』は、年を経たものの味わい深い美しさを表し、禅や茶道、日本庭園など、古くからの日本文化に根づいています。 旅行で奈良…

自宅などで神様をまつるための、神棚。目線より上の高さに備え付け、小さな『お宮(社)』を置くのが一般的です。 洋風の造りの家が増えてきた昨今、あまり見かけないものになりましたが、和室のある家では、目にする機会もあるかもしれ…

『国民性』という言葉があるように、住んでいる国や地域によって、人の価値観は異なるといわれています。 日本で暮らす私たちにとっては当たり前でも、海外から見ると、疑問を覚えることも多々あるのかもしれません。 台湾の友人が疑問…

日本には日本の、外国には外国の文化があります。 私たちが普段当たり前に行っていることが、実は日本独自の文化で、「海外で驚かれた」なんてこともよく聞く話ですよね。 ヨーロッパとアジアの間に位置する国、ジョージアの駐日大使テ…

日本には日本の、外国には外国の文化があります。 私たちが当たり前に行っていることが、実は日本独自の文化で、「海外で驚かれた」なんてこともよく聞く話ですよね。 中には、文化の違いから、トラブルになってしまうこともあるかもし…

ラトビア出身のアルトゥル(@ArturGalata)さんは、大の日本好き。Twitterではたびたび、日本の文化や勉強した日本語についての投稿をしています。 かつて、日本でしばらく暮らしていたことがあり、日本食のおいしさ…

海外に行くと、自分の中にはない価値観や考え方に触れることができて面白いですよね。 その反面、文化が違うからこそ、「何が危険なのか」を自分の知識や経験からは判断できないこともあるため、少しでも「あやしい」と感じたら、警戒し…

関西訛りの日本語を流暢に使いこなす、ドイツ人のDr. Tobi(@tobi_jpn)さんは、日本に滞在したときのエピソードをTwitterに投稿。その内容が話題になっています。 初めて日本を訪れた時のこと。クリスマスが近…

お正月やお祭りなど、いろいろな行事に登場する『獅子舞』。 多くの人は『獅子舞』というと「赤い頭と、緑色の布でできた体」を思い浮かべるでしょう。 ※写真はイメージ しかし、その姿は地域によって大きく異なるようです。 沖縄の…